[MIK Beauty 베트남 특집21] 베트남매체 Kenh14, BB부터 PP까지 여름철 피부화장 제품 소개해

이은실 2017-08-04  
메일보내기 인쇄하기


땡볕이 우리의 피부를 공격하는 뜨거운 여름이다. 뜨거운 여름에는 '화장'이 더욱 번거로울 수 밖에 없다. 여름 화장 시 가장 중요한 것은 '피부 표현'이다. 아무리 눈, 코, 입, 얼굴형 등 모든 것이 완벽해도 피부화장이 무너지면 그날은 모든 여자들의 심기가 하루 종일 불편하기 마련이다.

이러한 마음은 한국 여자들뿐 아니라 전 세계 모든 여자들의 신경거리가 될 수밖에 없다. 특히나 덥고 습한 베트남의 여성들은 피부화장에 더욱 민감한 편이다. 최근 베트남 유명 매체 Kenh14은 피부화장과 관련된 뷰티 용어들에 대해 소비자들에게 설명하며 가장 적당한 피부화장에 대해 설명하기도 했다.

과거에 피부 화장이라고 하면, 보통의 사람들은 전통적인 파운데이션에 대해서만 알았다. 하지만 이제는 BB크림, CC크림, DD크림, EE크림, PP크림 등 다양한 형태로 피부화장 아이템들이 등장했고, 많은 여성들이 그것들을 캐치하기에 바쁘다.

이렇게 복잡한 알파벳 크림들은, 대체 어떤 작용을 하고 소비자들에게 무엇을 말하는 것인지 이야기를 해보고자 한다.


BB크림

BB 는 '뷰티 밤(beauty balm)' 또는 '블레미쉬 밤(blemish balm)'의 약어로 파운데이션과 로션을 합친 것을 의미했다. 요즘의 BB크림들은 화장에 조금 더 집중돼 있다.

BB크림은 다기능 화장품에 크림, 파운데이션, 로션, 선크림 및 노화 방지 크림을 더한 것으로 알려져 있다. 하지만 사실 가벼운 파운데이션과 선크림 정도로 생각하는 것이 좋다.

피부에 대해 약간의 단점만 가지고 있는 소비자라면, 피부결을 고르고 해줄 수 있고 자외선을 차단해줄 정도의 BB크림을 사용하는 것이 맞다. BB크림을 가벼운 파운데이션으로 생각하면 된다. 또한, BB크림은 보습력이 상당하기 때문에 지성피부보다는 건성이나, 중성피부를 가진 소비자에게 적합하다.


CC크림

CC는 '색 보정(color correcting)'의 약어로서 BB크림과 같은 가벼운 파운데이션이지만, 피부 톤 보완 기능에 더 중점을 두었다. 가벼운 파운데이션 크림으로서 피부색을 고르게 해주고 붉은 색과 어두운 점들을 중화, 감춰주는 역할을 한다.

CC크림의 경우 피부에 여드름, 붉은 반점 및 여드름 결점이 있는 소비자들에게 효과적인 제품이다. 또한 오일을 함유하고 있지 않기 때문에, 건성 피부보다는 지성 피부를 가진 소비자들에게 더 적합하다.


DD 크림

DD는 '일상 방어(daily defense)' 또는 '역동적인 기능(dynamic do-all)'의 약어로 노화 방지와 피부 보호를 도와주는 파운데이션이다.

BB와 CC와 같이 화장 기능에 중점을 두지 않고 선크림, 노화방지, 민감피부 보호 및 주름 감소와 같은 '피부 보호'에 중점을 둔 제품이다.

만약 성인이 됐지만 화장은 부담스럽고 선크림 및 노화 방지, 스킨, 크림을 찾고 있다면 DD크림이 해결책이 될 수 있다.


EE 크림

EE는 '추가적인 각질 제거'의 약어로, 피부를 부드럽고 진정시켜주는 각질 제거 크림이다.

죽은 피부를 없애주고, 피부를 산뜻하게 해주며 부드럽게 영양을 주는 특별한 각질 제거 크림이다. EE 크림을 클렌징 제품으로 주로 사용할 수 있으며 마스크로도 사용할 수 있다. 마스크로 사용할 경우 15분 사용 후 씻으면 된다.

이 제품의 경우 지성피부 및 건성피부를 가진 소비자들에게 더 적합하며 민감성 피부에는 자극을줄 수도 있다. 또한, 각질 제거 크림이기 때문에 매일 사용해서는 안 되고, 주 1-2 회만 사용해야 한다.


PP 크림

PP는 '완벽한 핑크(pink perfect)의 약어로, 피부를 환하게 해주고 실리콘 요소로 인해 피부를 더 부드럽게 해준다. PP크림을 사용하면, 전과는 다르게 시원하고 빛나는 피부를 볼 수 있을 것이다. 하지만 유의할 점이 있다. 이 제품의 경우 실리콘에 알레르기가 있는 소비자들에게는 적합하지 않다.

이 내용은 베트남 유명 매체 Kenh14이 소개한 내용이며 Kenh14는 베트남의 젊은 소비자들이 제일 많이 찾는 사이트이다. 스타, 영화, 드라마, 음악, 패션, 뷰티, 여행, 사회 등 젊은 사람들이 관심 있는 모든 정보들을 공급하고 있다.

BB크림에서 CC로, 그 후 EE에서 심지어 PP까지 줄지어 나오는 다양한 뷰티 상품들. 이렇게 복잡하고 다양한 화장품은 소비자들에게 스트레스가 될 수도 있지만, 잘만 알면 완벽한 화장을 하는데 도움이 될 것이다.

베트남 그리고 한국을 비롯한 모든 국가의 여성들은 올 여름 완벽한 피부 표현을 위해 다양한 알파벳 제품들을 사용해보는 것이 어떨까. 많은 여성들이 자신의 피부에 자신감을 갖고 집 밖으로 나가길 바란다.

한편, 글로벌 뉴스 네트워크 에이빙뉴스가 기획, 주최해오고 있는 'MIK Beauty & Party 2017'은 글로벌 인플루언서, 유통사, 바이어, 투자자 등을 초청해 국내 기업의 해외 시장 진출 판로를 개척하고 있다. 오는 8월에는 베트남 C to C 바이어 50명을 초청, 국내 기업과 일대일 비즈 매칭이 진행되는 '베트남 C to C 바이어 초청, MIK Beauty 매칭 컨벤션'이 개최된다.

→ '베트남 C to C 바이어 초청, MIK Beauty 매칭 컨벤션' 기사 바로가기

→ '베트남 C to C 바이어 초청, MIK Beauty 매칭 컨벤션' 특집 페이지 바로가기

Global News Network 'AVING'

 

모바일/컴퓨팅 기사

미강디스플레이(대표 홍석원)는 10월 17일(화)부터 20일(금)까지 서울 코엑스에서 열리는 '2017 한국전자전(KES)'에 참가해 디지털사이니지 쇼윈도 광고시스템 '돈스탑'을 선보였다.
에어텍(대표 박선영)은 10월 17일(화)부터 20일(금)까지 서울 코엑스에서 열리는 '2017 한국전자전(KES)'에 참가해 소형 공기청정기 '아바네로' 시리즈를 선보였다.
브로스앤컴퍼니(대표 박기열)는 10월 17일(화)부터 20일(금)까지 서울 코엑스에서 열리는 '2017 한국전자전(KES)'에 참가해 조명등이 결합된 블루투스 스피커를 선보였다.
넷아스기술은 10월 17일(화)부터 20일(금)까지 4일간 삼성동 코엑스에서 열리는 '2017 한국전자전(KES)'에 참가해 소프트웨어 정의 스케일 아웃 NAS를 선보였다.
광주연구개발특구 소속 기업들은 10월 17일부터 18일까지 양일간 대전컨벤션센터 1층 전시홀에서 열린 '2017 연구개발특구 기술박람회'에 참가해 다양한 우수 제품들을 선보였다.